REFRAME FOR INTERNI MATERIAL IMMATERIAL

REFRAME è un’installazione iconica estremamente distintiva e coinvolgente immaginata per raccontare una storia di essenzialità, per far comprendere, all’utilizzatore di questo luogo, quanto oggi sia importante tradurre la complessità del nostro presente in semplicità. La ieratica installazione è stata ideata come un vero e proprio palcoscenico filomuseale all’interno del quale celebrare il prodotto ideato dall’architetto Simone Micheli per Valsir, leader del settore termo-sanitario. Un volume compatto ma aperto che trae ispirazione dal desiderio di accogliere l’uomo dentro uno spaziocompletamente “altro” che traccia il confine tra mondo consistente, materiale ed immaterialità, evanescenza. Un luogo vuoto, quasi sacrale, interattivo che spinge il visitatore alla riconsiderazione ed alla rivalutazione della propria interiorità, spezzata, frammentata e deflagrata dai ritmi frenetici della contemporaneità. REFRAME pone l’uomo al centro dell’universo favorendo l’interazione di ciascuno con i suoi simili, la reciprocità tra le differenti parti che compongono l’organismo ed infine la connessione dell’elemento corporeo con ciò che vi è di spirituale; il legame tra il fluire ininterrotto e la stasi. La vita è scambio, dialogo, confronto: senza la relazione con l’altro avremmo intorno soltanto specchi che riflettono noi stessi.

REFRAME is an iconic installation, extremely distinctive and engaging which has been imagined to tell a story of simplicity, to make understand the user of this place why today it is important to translate the complexity of our present into simplicity. The solemn installation is conceived as a real stage inside which celebrate the product designed by the architect Simone Micheli for Valsir, leader of the thermo-sanitary sector. A compact but open volume inspired by the desire to accommodate the man inside a completely “other space” which traces the boundary between significant, material world and immateriality and evanescence. An empty, almost sacred, interactive place that pushes the visitor to the reconsideration and the revaluation of his broken, fragmented and exploded from the frenetic pace of contemporary life interiority. REFRAME puts man at the center of the universe by promoting the interaction of each with his own kind, the reciprocity between the different parts that compose the organism and finally the connection of the body element with what is spiritual; the link between the uninterrupted flow and stasis. Life is the exchange, the dialogue, the discussion: without the relationships with the others we would have only mirrors reflecting ourselves around us. An iconic and compact volume is the central hub of the installation.